Ultime recensioni

giovedì 22 marzo 2018

UNTIL IT FADES di K.A.Tucker



TITOLO: Until it fades
AUTORE: K.A.Tucker
EDITORE: Atria Books
SERIE: Autoconclusivo

Twenty-four-year-old truck stop waitress and single mother Catherine Wright has simple goals: to give her five-year-old daughter a happy life and to never again be the talk of the town in Balsam, Pennsylvania (population three thousand outside of tourist season).
And then one foggy night, on a lonely road back from another failed date, Catherine saves a man’s life. It isn’t until after the police have arrived that Catherine realizes exactly who it is she has rescued: Brett Madden, hockey icon and media darling.
Catherine has already had her fifteen minutes of fame and the last thing she wants is to have her past dragged back into the spotlight, only this time on a national stage. So she hides her identity. It works. For a time.
But when she finds the man she saved standing on her doorstep, desperate to thank her, all that changes. There’s an immediate connection, and it’s more electric than the bond of two people who endured a traumatic event. It’s something neither of them expected. Something that Catherine isn’t sure she can handle; something she is afraid to trust.
Because how long can an extraordinary man like Brett be interested in an ordinary woman like Catherine...before the spark fades?


Il libro di cui vi voglio parlare è ancora inedito in Italia e spero che prima o poi una casa editrice noti la sua meraviglia e lo pubblichi!
Non spaventatevi dalla trama in inglese perché vi farò un breve riassunto.

Catherine è una giovane cameriera e mamma di una curiosa bambina di cinque anni. La sua vita è stata difficile ma è riuscita a superare al meglio il tutto. I suoi datori di lavoro sono come dei genitori per lei, la sua bambina è amata e, pur non facendo il lavoro dei suoi sogni, può garantire un tetto sopra alla loro testa.
Quando dopo cinque anni decide di dare una svolta alla sua vita sentimentale le cose non vanno per il meglio.

E' proprio tornando a casa dal disastroso appuntamento che si imbatte in un incidente. Una macchina, uscita fuori strada, ha sbattuto contro un albero. Spaventata chiama i soccorsi e cerca di aiutare le due persone all'interno del mezzo. Il guidatore è morto. Il passeggero invece, anche se in gravi condizioni, sembra respirare ancora. Quattro minuti. L'ambulanza sarà lì in quattro minuti. E poi dirompe il fuoco. I quattro minuti non bastano più e lei deve allontanarsi. Ha una figlia che l'aspetta a casa. Ma non può lasciare lì l'uomo ferito così, piangendo, urlando e pregando, riesce a tirarlo fuori giusto in tempo.
Da quel momento tutto cambia. Il giorno dopo i giornalisti sono alla sua porta, sul luogo di lavoro. La imprigionano. Vogliono una dichiarazione. Catherine ha salvato Brett Madden. Stella e capitano della squadra di Hockey del suo Stato. Da quando ha ripreso conoscenza Brett non fa che pensare alla sua salvatrice. Vuole trovarla e ringraziarla ma una volta faccia a faccia tutto cambia. Lei è intelligente, divertente, gentile. Tutto ciò di cui ha bisogno. Vuole amarla. Proteggerla.


“I wake up every morning thinking about you.” My head thumps softly against the wall as I close my eyes, reveling in the feel of his mouth against my ear. “I go to bed at night thinking about you.” Blood rushes through my veins with the adrenaline his words create. “Please tell me it’s not just me.”





Peccato che Catherine abbia paura. Paura di questo uomo che vuole tutto da lei. Paura di ciò che pensano gli abitanti della sua città. Ha già avuto i suoi quindici minuti di fama e non vuole più ripetere quest'esperienza. Soprattutto ora che ha una bambina.

It does feel magical. It does feel like a fairy tale. That a man like Brett – so charming, so talented, so breathtakingly handsome, so seemingly perfect in every way – would become infatuated with an ordinary woman like me.

Bellissimoo! Passione, amore, dolore, amicizia, redenzione. Questo libro ha tutto! Ho adorato ogni pagina, ogni parola... Un genere diverso per la Tucker ma anche qui ha dimostrato il suo talento. Il sentimento traspare da ogni azione. Conosceremo i segreti di Catherine, qualcosa che nasconde nel profondo del suo cuore da anni. Vedremo il suo rapporto con la famiglia, gli abitanti, Brett mutare.
E per tutta la sofferenza provata ne sarà valsa la pena. Il suo futuro non è mai stato così bello.


It’s like a fairy tale!” A fairy tale. The poor, lonely waitress with a past, the jaded single mother with scars, who scrubs ketchup off tables and serves fries to truck drivers ensnares the rich, gorgeous, kind prince. I guess it’s kind of like Cinderella. Though Cinderella got herself beautiful glass slippers on her night of magic. Mine involved shabby black heels, which were left for dead in a ditch.

Ho trovato l'inglese della Tucker più difficile da comprendere, forse perché abituata a quello strabiliante della Hoover, forse per i tanti termini americani, ma proseguendo non sono riuscita a staccarmi dal libro. Ora incrociamo le dita e aspettiamo che qualcuno lo traduca!



Nessun commento:

Posta un commento